El Spanglish Criollo
No sé si sea porque el segundo idioma que nos enseñan desde pequeños es el inglés o simplemente porque muchos se la quieren dar de gringos (o sifrinos), pero, ¿Por qué será que mucha gente interjecciona tanto el inglés?.
Vero: ¿Es lindo verdad?.
Kari: Siii, demasiado kiuttt (CUTE).
Ricardo: ¿Ese tipo tiene real no?.
Walter: SÃ men, tiene full plata, es de la jaai (high).
Carlos: ¿Cómo estuvo el parcial?
Oswaldo: Demasiado Heavy…
Roberto: Chamo no supe hacer el fucking ejercicio.
Nelson: ¿De pana?, LOL.
José: ¿2 palos la reparación? WOW!
Pedro: Deja esa chet (shit) asÃ.
Elvira: SÃ chama, se empataron…
Selena: ¿WTF?
MarÃa: Me gusta tu camisa…
Leonardo: Ah bueno, puro estail (style).
Mirella: Chauu cuidate, xoxo.
Alfredo: Dale, kisitos, bye.
Marcos: No, no, deja el fastidio…
Daniela: Andaaa plisssss.
Bueno, that’s it. ¿Algún comment?.
ChocoExpress: ¡Naguará!
SÃ, mucho ChocoExpress últimamente (el factor tiempo no ha dado para más). Pero naguará, no se quejen.
MarÃa: Naguará mi papá pretende no dejarme salir hoy.
Julia: ¡Naguará!, ¿De pana?.
Raúl: El reloj le costó 2 palos…
José: ¡Naaaguará de caro!.
Pedro: …Y los dos se estrellaron de frente.
Carolina: ¡Naaa… guará!.
Karina: Naaaguará de loco que es ese chamo.
Victoria: Naguará es que yo no sabÃa nada.
Carmen: Naguará es que te pasas…
Luis: …Y él pretende que le devuelvan el dinero.
Pedro: Naguará sà y tal…
Naguará de corto el artÃculo, pero naguará, si alguien no usa “naguará“, es que, naguará, se pasa. ¿13 Naguarás en tan pocas lÃneas?, ¡Naguará! ya son 14.
ChocoExpress: ¡Qué sádico!
¿Quién no la usa, emplea o aplica?, sirve para todo (menos para su verdadero significado).
Luis: Mira el llavero que me compré…
José: Está sádico…
Pedro: Sabes que el Willy le montó un sonido demasiado sádico al carro.
Raúl: SÃ, yo lo vi, muy sádicas las cornetas esas…
MarÃa: Ay no, ese tipo dice cosas muy sádicas.
Lorena: SÃ, de pana, es demasiado sádico.
MarÃa: ¡Es que no lo aguanto!, más sádico y me muero…
Ricardo: MarÃa sacó 20 en el parcial :O
Adrián: Bueno es que ella es una sádica…
Rafael: ¡Háblame sádico!
Carlos: Chamo que saaaaadico el video que me mandaste.
Rafael: No has visto nada, tengo otro más sádico. (¿?).
Daniel: …y las dos descubrieron que las engañaba mutuamente.
Walter: Jajaja, ¡Qué sádico!.
Enrique: Ese bicho duerme con un oso de peluche…
Félix: ¿De pana?, que sádico.
Victor: EstefanÃa me mandó unas fotos deeeemasiado sádicas.
Simón: ¿S�, ¿Muy sádicas?.
Victor: ¡SadiquÃsimas!.
Simón: ¡Qué sádica esa pana!, tengo que verlas…
Ana: …y también venden unas empanadas de chicharrón con mariscos.
Berta: ¿En serio?, ¡Qué sádica esa gente!.
Yo creo que éste artÃculo de por sÃ, está sádico. Comenten, sádicos 
.
ChocoExpress: No botar basura aquÃ
Bueno, el paÃs avanza, solo un par de bolsas pegadas a la pared.
De aquà a un par de años, tal vez no hayan bolsas en el mismo lugar (o lo más seguro es que el letrero haya cambiado por algún graffiti de un candidato a la alcaldÃa).
The Big Boss
No hablo de Ladi Yankee, ni del otro jefe, sino del terror que invade el cafetÃn de la UBA. No es un pájaro, ni un avión, es The Big Boss, sà señores: El Gran Jefe, el que manda, el que todo territorio domina, y lo deja bien claro en el bordado de su camisa que lo identifica. SerÃa interesante contactar al pana, para que nos diga dónde hacen bordados de tan buena calidad.
Tefi, gracias por tu esfuerzo en captar fotografÃas de gente importante, mejor que una de Batman. Sigue asà .
ChocoExpress: Tipo Normal
Una frase que últimamente se está usando mucho, que está en crecimiento y definición progresiva es “Tipo Normal”. Ahora, tiene muchos usos pero realmente sin una causa especÃfica. Voy a tratar de explicarlo (tipo normal pues).
Sebas: ¿Y te fuiste de viaje sin avisar?
Fer: SÃ, hice la maleta y me fuÃ, tipo normal.
José: Clarooo, me empaté con la chama, tipo normal.
MarÃa: ¿Qué haces?
Raúl: Aquà nada, haciendo una tarea, tipo normal.
Graciela: ¿Y te sientes muy mal?
Pedro: Bueno no tanto, tipo normal pues.
Daniel: ¿Y qué hicieron?
VÃctor: Nada, fuimos al cine y a cenar, todo tipo normal.
Ahora la pregunta es: ¿Hay “Tipo Anormal”?, no sé, no lo he escuchado. Pero me imagino que se podrÃa usar. También existe la variante “Tipo Tranquilo” que tal vez tenga cierto parecido. Creo que la función de la frase es hablar más diciendo exactamente lo mismo. Al Venezolano aparentemente le gusta conversar bastante, o no dejar las cosas guindando, incluso a veces le gusta marear o labiar, complementando con tales frases. Tipo normal pues.
Muerte a Los Sapos
Hoy vamos a hablar de unas criaturitas que habitan en todo tipo de clima, y los encuentras hasta en lugares inimaginables (Y no me refiero a los anfibios esos de color verde o naranja que hay en el monte).
Los Sapos, seres que por alguna razón u otra tienen la necesidad de divulgar información que se supone no debe saberse, o sencillamente no es de su incumbencia, pero igual no le prestan atención a tal detalle. Es inevitable, sienten que deben hacerlo, para que los vean, para que sean tomados en cuenta, para que la gente sepa que existen.
Un sapo es aquél que le dijo al profesor que tú te copiaste. Aquél que recordó que hoy habÃa examen. Aquél que le dijo al otro pana quién le lanzó el taquito. Aquél que traicionó al equipo. Aquél que le contó a tu novia de tu cacho. Aquél que dio los resultados antes de tiempo. Aquél que contó el secreto que prometió guardar. Aquél que incluso dice cosas de tà que no son. Aquél que le echó la culpa al otro. Aquél que llamó para que te remolcaran. Aquél que dijo que te coleaste. Aquél que le dio tu número a quien no se lo querÃas dar. Aquel que arruinó el chiste o la adivinanza. Aquél que contó de la fiesta sorpresa. Aquél que, sencillamente, sapeó.
Muerte a los sapos. Si saben de alguno, sapeenlo. Bueno sapos, comenten.
ChocoExpress: No parecen vainas tuyas
Juan: Ahhh es que se me olvidó darle ENTER!
Luis: ¿Qué pasa Juancho? No parecen vainas tuyas…
José: No sé, me dió pena hablarle…
Pedro: ¡Ah pues! No parecen vainas tuyas…
Julio: ¿Y tú no saliste ayer?
Rafael: No que va, me quedé en mi casa.
Julio: :O ¿De pana?, no parecen vainas tuyas…
Alexis ve que David se vistió decente.
Alexis: Coñoo! ¿Vas pa un matriomonio?
David: A pes, ¿No me puedo vestir asà acaso?
Alexis: Bueno… no parecen vainas tuyas…
Mariana: Sabes que Luis me invitó a salir…
SofÃa: ¿Qué Luis?
Mariana: El de la vez aquella en EuroBar…
SofÃa: mmm… ehmm.. ¿el alto?
Mariana: No vale, el otro, que nos brindó las esmirnoffffff.
SofÃa: Estemm… ummm…
Mariana: El del mustang!
SofÃa: Ahhh asà si! jeje..
Mariana: ¿Por fin te acuerdas?, amigui no parecen vainas tuyas!!
Rafael: No de pana, no se me ocurre nada…
Fernando: mmm.. no parecen vainas tuyas 
ChocoExpress: ¿Tú eres Marico?
De la brillante mente de mi querida Alexaura nos llega ésta observación muy particular, que tal vez los hombres no notemos mucho, pero ellas, al parecer sÃ.
Pedro: Juancho acompáñame ahà al baño…
Juan: Ah vaaaina! ¿Tú eres marico?.
(Si ellas van, ¿Por qué nosotros no?).
Julio: Es que me da cosita montarle cachos…
Alex: Ah pues… ¿Tú eres marico?.
(Bueno pero ¿Si es un tipo full serio?).
José: No sé es que me da como pena…
Raúl: Ayyy.. ¿Tú eres marico?.
(Ahà sà es marico, eso de ser penoso no deberÃa existir ).
Bueno aparentemente es una frase de los hombres que quieren quedar como “muy machos” ante los “más débiles“. El “experimentado” sobre el “aprendiz“. Realmente aplica a muchas situaciones. ¿Qué dicen uds.?, no sean maricos, comenten .
¿Ah? ¡Zuaz!
¿Quién fue el pana que inventó la susodicha frase?, según varia gente, el pionero fue Luis Chataing en su programa de hace años “Ni tan tarde“. Mis respetos por tal creación. Tan simple pero tan efectiva.
Lo cierto es que se ha vuelto parte de nuestra cultura, es algo inevitable, imposible de resistir, y si la gente dice “¿Ah?“, siempre hará presencia el glorioso ¡ZUAZZZZ!. El detalle es que luego del surgimiento del zuaz, como buen copión que es el Venezolano, vinieron más frases del mismo tipo, extendidas, y ya a veces fastidiosas, todo por seguir el mismo hilo. Si alguien dice “¿Qué?” sale el otro con “So…” (¿QueSo?). Otros van más allá, y extienden la cosa: “¿Ah?“, ¡Zuaz! “pa’ metertelo por detrás“… y asà siguen (no me los sé muy bien tampoco). Sea como sea, el Zuaz es importante en nuestras vidas, no podemos vivir sin él (Lo uso muy a diario). Asà que rindo homenaje y tributo al mismo. Por más repetitivo que sea, morimos de la risa cada vez que lo escuchamos. Bueno digan ¿Ah?…
