ChocoExpress: ¿Más o Menos?

¿Y éste artículo? ¿Más o meeeenos?. Sí, la frase “del momento” (que no le quita lo ridículo). Yo siempre he dicho que “ó es más, ó es menos”. Ok, de repente se usa cuando hay medidas imprecisas, como “más o menos media hora”, ¡peroooo!, ya le cambiaron el uso, como a todo. ¿Quién es la persona malévola detrás de tal mafia?. Creo que la cosa viene por el “más fiiino“, pero cambiaron fino por “o menos“.

De pana que me cuesta encontrar una manera de explicarlo (porque ni yo lo entiendo). Igual un pana me dio una excelente definición, es un “o sea” pero en modo de pregunta.

Hoy una chama se montó en el bus de la univ y vió que un pana tenía un yeso en un pie, a lo que dijo “Más o meeenos?”. Por acá ya deduzco que “More or Less” funciona para preguntar “¿Qué pasó?” pero hablando con uno mismo.

Katy: Amiwi cm tas? (recuerden abreviar)
Vero: ¡ayy mall gordaa, Arturito me dejó!!
Katy: ¿QUÉ?, ¿Más ó Menos qué le pasa al pana?.

Hay muchos casos más, pero explíquenlos ustedes, “me da ladilla” (bueh, en realidad no sé cómo explicarlos). Acá es cuando uds, queridos lectores, dicen: ¿Más o meeeenos?. (Es importante la entonación, que ya la deben conocer).


Fer
Ingeniero de la República; campeón de las Olimpiadas de Matemática en 1998 y crítico atorrante de las malas costumbres, por Chocozuela.com.

  1. DaN dice:

    ergaaaaa!!! ta más o menos arrecho xD

  2. Urban Shadow dice:

    honestamente, casualidad que en estos dias le escuche esa frase a una amiga y hoy se la escuche a otra…. al principio pense “casulidad” pero como que la vaina va pa rato xD

    jajajaja creo que en una semana todo el mundo estara diciendo eso, esas frases son como un virus, una plaga, una epidimia

    pero bueh

    ya vendra otra frase y el circulo de la vida comenzara nuevamente

  3. Tefi dice:

    xD Lo agarraron para interpretarse de muchas maneras, ahora hay que descifrar.. en estos dias le sali a mama con una de esas y me dijo “mas o menos que chica? de que hablas?” jaja ella no entiende “osea mama mas o menos porque no entiendes mi masomenismoo? ”
    A mi me suele pasar pero es cuando alguien cuenta un chiste muy malo.. todos se quedan callados y sale una siempre a decir
    “mas o menos quien entendio?”
    y luego otra dice “mas o menos nulo el niñooo”.. jaja hay que aprenderselas todas si no despues hablas con una sifri y no entiendes nada..

  4. el mariareño dice:

    jaja aki en mi ciudad utilizamos es MAS O w!3rd@.. aqui no andamos con w@r!c0zer!@s.. jaja eso es por alla por los altos fondos jaja :dx:

  5. Onelys dice:

    Verga yo me quede en el aparato… ya no entiendo que tanto cambio o “Desarrollo” del lenguaje venezolano… esa vaina del “mas o menos” i don’t get it… ok llamenme bruta pero ese nuevo uso que ahora le dan es medio weird..

  6. Nixon dice:

    jejejej aqui en mariara aun no llega la frase y no creo q llegue mucho XDDDD

  7. Miss. U dice:

    JaJaJaJa.. buenoO para empezar ec “mas o menos” es d forma sarcastica y atorrante.. “eehh mas o menoooooos ?” no c t puede olvidar la cara y la subiDita de ceja q lo acompañaaa hahaha ^^ asi si sera un MAS O MENOS “completoO”

  8. yaya....=) dice:

    Aqui lo usamos como para decir de donde salio… ej mas o menos de donde salistes tu… puede ser interpretado de varias manera

  9. Heli! ;) dice:

    Lo detestoooo!!!! xO Es pateticoooo!!! Mis amigas lo dicen a cada rato y se oie ridiculisimooo!!! :S (n) Digame ese “O seaaa como te explicoo!!!??? De un chiiimbo!” AAAH! :/ Maaalo malo… No entienden ke se escucha de lo mas tierruooo??? :dx:

  10. Francisco (supermaggot038) dice:

    Mas o menos? mierda, me jodiste con este articulo man, no tengo un cono que decir… bueno mas o menos si… pero…. no se…. mejor mas menos que mas…. chao…. este articulo estuvo mas o menos… xDDDDDDDDDDDDDDDD

  11. Este artículo está súper fino!
    Pero, más o menos cómo haces para escribir tantas cosas?

© 2012 Chocozuela.com. Algunos derechos reservados. Políticas de Privacidad
Un blog pluripolar; esribe @marcano desde 2007 y hasta que me revoquen.